v0.9.47

Two chart fixes: downloaded charts keep their legend, and pie charts follow consistent coloring.

Fixed

• Downloaded chart images show the correct legend.
• Pie charts respect consistent coloring, so each series keeps the same color as elsewhere.