v0.8.16

A small release with fixes for dashboards and journey charts.

Fixed

• The dashboard time window picker applies the selected range correctly.
• Tooltips on journey charts show the right information.
• Error messages are more reliable after Mitzu is updated.